臨時休業とオンラインレッスンのご案内
Temporary closure and online lessons
緊急事態宣言の発令を受け誠に勝手ながら本日4月5日からから5月6日まで、桜台・桃井の教室を臨時休業させていただきます。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご協力をお願い致します。
またこれに伴い、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、Zoomを使ったWebレッスンを開始いたしました。直接のコンタクトがないからこそ不安になりますが、レッスン終了後に一人一人に合わせた動画による充実したフォローアップをお送りします。また、次回のレッスンまでに使える15分チェックアップ無料クーポンをお付けしますので、レッスンに来られない時も是非ご活用ください。
In accordance to the government’s official declarations, our centers in Momoi and Sakuradai will be temporarily closed from the 5th of April to the 6th of May 2020.
In order to provide our students with all our support, we have also started offering online violin and music lessons, via Zoom. Our online lessons include personalised follow-up videos as well as free 15 min. check-up lessons online, available anytime before your next lesson. We will make sure that you have all the material you need to continue your lessons and progress as smoothly as possible. Please feel free to contact us!